Curtea de pământ se face foarte noroioasă atunci când plouă tare.
The dirt yard gets very muddy when it rains heavily.
Curtea lor împrejmuită îi permitea câinelui să se plimbe liber, fără supraveghere.
Their fenced yard allowed the dog to roam freely without supervision.
Curtea aceea liniștită era un loc retras, perfect pentru meditație.
The peaceful courtyard served as a haven of peace for meditation.
Curtea interioară a muzeului avea o mică fântână arteziană clasică din piatră.
The museum courtyard featured a small, classic water fountain made of stone.
Curtea liniștită a muzeului era un loc perfect de respiro pentru vizitatori.
The museum's peaceful courtyard was a restful spot for visitors.
Curtea interioară pietruită era locul ideal pentru un moment de liniște.
The pebbled courtyard was a perfect place for a quiet rest.
Curtea din fața casei este îngrijită, cu gazon verde și arbuști tunși frumos.
Their front yard is neatly trimmed with green grass and shrubs.
Curtea interioară, atât de liniștită, era locul perfect pentru meditație și relaxare.
The tranquil courtyard was a perfect place to meditate and relax.
Curtea școlii noastre este cel mai verde loc în care se pot relaxa elevii.
Our school's courtyard is the greenest spot for students to relax.
Curtea interioară acoperită era iluminată superb pentru petrecerea de seară.
The roofed courtyard was lit beautifully for the evening party.
Curtea interioară a palatului de justiție era împodobită cu flori pentru ceremonie.
The courthouse courtyard was decorated with flowers for the ceremony.
Curtea interioară a hotelului este amenajată cu plante exotice și pietre decorative.
The hotel courtyard is landscaped with exotic plants and decorative stones.
Curtea ar putea acorda în curând amnistie minorilor implicați în fapte ușoare.
The court may amnesty juveniles involved in the minor offenses soon.
