Mulțumesc pentru tot ce ai făcut azi. Da... Nu era nevoie să-i ucidă pe acei polițiști.
They didn't have to murder those officers like that.
Mediumul tău? Da... Îmi era dor să discut cu mama, așa că merg la un medium, care mă poate pune în legătură cu ea. Tare tipa!
You know, I really missed speaking with my mom, so I'm seeing this psychic doctor, and she puts me in contact with her.
Da... Era în jurul perioadei când o văzusem pe mamă.
It was around that time that I had seen the mother.
Adevărata provocare... era să le scoată afară din unitate.
The real challenge... was to get them out of the barracks.
Singurul lucru mai absurd decât să rămân... era să plec.
The only thing more impossible than staying... was leaving.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
