Dar acum... putem să ieșim din orașul ăsta de tot.
But now... we can get out of this town for good.
Chiar credeam că n-avem nici o șansă, dar acum...
I seriously thought we didn't stand a chance but now...
Dar acum... se pare ca un fel de structură.
But now... it looks like some kind of structure.
Cu mult timp în urmă l-aș fi numit coșmar... dar acum...
A lifetime ago, I would have called it a nightmare...
Dar acum... simt că trebuie să mă apropii la cerere.
Now I feel that I'm supposed to be friendly on demand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
