Ne pare rău, asta nu trebuia să se întâmple, dar ar trebui să te întorci în joc fără alte probleme și să sperăm că nu-ți vei aminti asta... Așteaptă, spune-mi ceva...
We're sorry, this wasn't supposed to happen but you should be back in the game without any more problems and hopefully you won't remember this... Wait, tell me something...
Ajungem și acolo, dar pare... că nu e atât de...
We're getting there, but it seems to be not quite...
Te rog să aprofundezi pentru că pare... un lucru interesant...
Please elaborate, 'cause that's a very strange thing to...
Se pare ca exista unele afaceri neterminate... între spirit și fata...
There seems to be some unfinished business... between spirit and face...
Deși... trebuie să admit... pare a fi puțin diferită.
Although, I have to admit, she does seem a little different.
Da, se pare că clientul nostru... s-a jucat cu un virus...
It looks like our client might be playing with a virus.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
