Însa acum cererea depășește oferta, deci este nevoie să mergem în regiuni mai îndepărtate, unde extracția va fi, deci, mai dificilă, mai multă muncă necesară...
But now demand outstrips supply so there is a need to push to regions more remote, extraction thus more difficult, more labour thus required...
Deci... Deci, ce s-a întâmplat a fost că ne-am gândit: hai doar să cumpărăm o mașină și să mergem acasă în ea.
So... So what happened was we thought: let's just buy a car and drive home in it.
Ce ați zice sa mergem la groapa de gunoi a orașului...
Apropos de pizza, ce-ar fi să mergem să mâncăm ceva...
Speaking of pizza, that such go get something to eat...
O să cinăm împreună... și-o să mergem să culegem mere.
We'll have lunch together and go to the apple orchard.
Va fi un festival Bluegrass, și o să mergem să...
There's a bluegrass festival, and we're going to...
Zici ca noi să mergem la Deanna și să-i spunem că...
You're talking about us going to Deanna and telling her...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
