! ...deci vom pune "Hesitation" interpretat de Fyodor Shalyapin.
so we put romance "Hesitation" with the performance Fjodor Shalyapin.
Și dorim să mergem la cină... Deci vom continua discuția imediat, dis-de-dimineață.
In the meantime, you fellas get together and figure out the best way to promote this thing.
Și probabil o să vă îndopati și n-o să fiți buni de nimic poimâine... deci vom tine și atunci sărbătoare.
And as probably you'll eat too much to be any good next day... we'll make that a holiday, too.
Păi, vom... Deci... Hai să facem prezența.
So... Why don't we deal with attendance, you know?
Nu Ai de gând să mă invite în sau... Deci vom sau nu?
Aren't you going to invite me in or...
Păi, băieți... Skipper e... nu se simte prea bine în seara asta... deci vom avea pâine și gem la ceai.
Well, lads the skipper's a bit under the weather tonight so I suppose it'll be bread and jam for tea.
Te rog, o să fie rușinos și o să încetăm să mai venim aici, lucru ce nu o să fie spre binele nostru... Deci vom fi de fapt mai sănătoși.
Please, it's going to be embarrassing and we're going to have to stop coming here, which will suck... in addition to probably being kind of healthy.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.