alții... doar vin aici să se relaxeze, trage niște indieni.
The others, they just come here to get their rocks off, shoot a couple Indians.
Gazda voia sa ma impresioneze si a refuzat sa imi dea sa beau apa... doar vin (era in jurul Craciunului) si astfel am ajuns si baut pentru prima data in viata.
The host wanted to impress me and refused to give me water, only wine (it was around Christmas time) and so I also got drunk for the first time in my life.
Știi, eu doar... doar aruncă o privire la dosarul O'Farrell.
You know, I - just-just take a look at the O'Farrell file.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
