"Blestemați fie aceia care"... Domnule Draper, ea e Molly Hartley.
"Nay, cursed be thou: Since"- Mr. Draper, this is Molly Hartley.
Domnule... - El e cel care refuză să vândă colibă.
Sir... - He's the one refusing to sell the shanty.
Dar domnule... nu e nevoie sa spui la nimeni din Guvern.
But sir... there's no need to tell anyone in the Government.
Dar, domnule... asta e ceea ce îl face candidatul nostru perfect.
But, sir... this is what makes him our perfect candidate.
Dar domnule... nu e nevoie să spui la nimeni din Guvern.
But sir... there's no need to tell anyone in the Government.
Îți voi spune din nou domnule... nu e treaba ta.
I'll say it again Mr... It's none of your business.
Dar, după cum știți prea bine, domnule... asta e slujba.
But as you know all too well, sir that is the job.
Domnule... Nu e o surpriză că un nord-coreean e atât de rigid.
Sir... As you'd expect, North Korean dudes are so uptight.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
