Dusk has fallen, and as I sit at my desk one evening I scan a number of news websites.
Este în amurg, și într-o seară, stând la biroul meu, mă uit pe mai multe situri de știri.
He was not Dawn or Day or Dusk, but the whole journey of the sun across the sky.
El nu era zori, zi sau amurg, ci întreaga călătorie a soarelui pe cer.
For years now, Shabandar has been seeking Haystacks, Dusk with a passion bordering on monomania.
De ani buni, Shabandar caută "Căpițe la apus de soare" cu o pasiune care se confundă cu mania.
Don't enter the Dusk without me.
Să nu intri în Apus fără mine.
Dusk begins to darken the horizon with a purple hue.
Amurgul începe să întunece orizontul, dându-i o nuanță violet.
Dusk brought a peaceful quiet to the bustling town streets.
Amurgul a adus o liniște plăcută pe străzile forfotitoare ale orașului.
Dusk settled quickly, turning the city lights on one by one.
Amurgul s-a lăsat repede, aprinzând luminile orașului una câte una.
Yesterday in Dusk I pierced her with a needle.
Ieri, în Apus, am înțepat-o cu un ac.
Dusk is falling, the sodium lights are flaring,
Amurgul se lasă, lămpile cu sodiu sunt aprinse,
The Dusk to Dawn is nuts, man, you'll see.
Amurgul Dawn este nuci, omule, vei vedea.
I'm thinking, "Havana Dusk,"
Mă gândeam la, "Amurg în Havana",
For years now, Shabandar has been seeking Haystacks, Dusk with a passion bordering on monomania.
De ani de zile, Shahbandar, caută Căpițe de fân în amurg cu o patimă ce frizează obsesia.
"Haystacks, Dusk" was put on display in Paris at the Jeu de Paume.
Căpițe de fân în amurg, a fost expusă la Paris, la Jeu de Paume.