Paul și eu plecăm de aici... și asta e exact ce vreau să faci și tu, dna Carver.
Paul and I are going and I would like you do the same, Ms. Carver.
Si asta este exact ceea ce ce vreau sa va sa va impresionati prietenii si familia... cu un platou de branzeturi.
And that's exactly what I want to show you today; how to impress your family and friends... with the ultimate cheese board recipe.
Steve, repet, voi presupune că a fost bine-intenționat, dar ăsta e exact genul de lucru la care nu vreau să fie expusă fiica mea... Moda, cultura pop și materializarea femeilor.
Steve, again, I'm going to assume this was very well-intentioned, but this is exactly the kind of thing I don't want my daughter exposed to. Fashion and pop culture and women being objectified.
Dar, dar înainte de a alege o dată vreau să-ntreb... Știți exact cum se va întâmpla asta?
Before we set a date, I'd like to ask you whether you know how things will take place.
Cred că vei găsi... exact, că simpla chestiune legată de ceea ce vreau să spun și ăsta este ultima mea declarație, pentru a pune în scenă sistemul de taxe, deoarece, de fapt, nu este taxare...
I think you'll find... right, that the very simple matter - on what I wanted to say, and this is my final point, - to get your taxation system, because actually it's not taxation...
El a vrut să dovedească ceva de la tați, dar să-l văd pe Jacob acolo persistă chiar în fața de pe Golgota... Da, asta e exact ce vreau să vorbesc cu el.
He wanted to prove something to Daddy, but to see Jacob out there persisting right in front of Calvary... Yes, that's exactly why I want to talk to him.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
