Excluse în mod specific din definiţia "sejurului" sunt următoarele tipuri de sejururi neeligibile
Specifically excluded from the definition of "stay" are the following types of ineligible stays
Persoanele cu dizabilități vizibile erau adesea stigmatizate și excluse de la evenimentele comunității.
People with visible disabilities were often stigmatized and excluded from community events.
Dificultățile tehnice în timpul evenimentului de lansare nu pot fi excluse în totalitate.
Technical difficulties during the launch event cannot be ruled out completely.
Chiar si asa, infectiile virale nu pot fi complet excluse.
Even so, virus infections can never be completely ruled out.
Excluse din domeniul de aplicare uzual al studiului.
Excluded from the usual scope of study.
Excluse din garanție sunt probleme cauzate de accidente, utilizare greșită, aplicare greșită,
Excluded from the warranty are problems due to accidents, misuse, misapplication,
Excluse cu exceptia pieselor mai lungi de 3m, caz in care o tesitura opusa este tolerata, pe 10% din lot.
Excluded, except on pieces taller than 3 m, where a slight edge wane is tolerated on the opposite side, on 10% of the batch
Excluse de la școală, nu GCSE sale, și în afară de dezintoxicare.
Excluded from school, failed his GCSEs, in and out of rehab.
"Excluse." Nu te gândi la asta.
"Excluded." D-don't think about that.
Aceste materiale nu constituie si nu formeaza parte dintr-o oferta sau propunere de oferta de a cumpara valori mobiliare in Statele Unite ale Americii sau in orice jurisdictie in care asemenea oferte sau vânzari nu sunt legale ("Teritoriile Excluse").
The materials do not constitute or form a part of any offer or solicitation to purchase or subscribe for securities in the United States or in any jurisdiction in which such offers or sales are unlawful (the "Excluded Territories").
Pe de altă parte, nu sunt excluse noi măsuri juridice.
On the other hand, new legal measures are not excluded.
Paginile individuale ale apariției unui cuvânt pot fi excluse sau incluse.
Individual pages of a word occurrence can be excluded or included.
Se introduce glucoza, proteinele sunt complet excluse din alimente.
Glucose is introduced, proteins are completely excluded from food.
