Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
Făcut... A

Traduction de "Făcut... A" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
did was
done...
Primul lucru pe care l-am făcut... a fost să încalc toate regulile.
Well, the first thing I did was broke all the rules.
Ultimul lucru pe care l-am făcut... a fost s-o mint.
That's the last thing I did was lie to her.
Tot ce ai făcut... a fost să vorbești cu fratele tău.
All you've done... is talk to your brother.
Tot ce-am făcut... a fost să-mi salvez prietenul.
All I did was save my friend.
Ce am făcut... a fost greșit, dar încă te mai iubesc mult.
What I did was wrong, but I still love you a lot.
Sergio, singurul lucru pe care l-ai făcut... a fost un discurs confuz.
Sergio, the only thing that you did was confuse the hell out of me.
Nu. Tot ce am făcut... a fost să te prezint unor oameni influenți, care-mi erau datori.
Look, all I did was introduce you to a few key people who owed me favors, that's all.
Făcut... A vorbit cineva?
Did... Did someone speak?
Făcut... A murit Kennedy, deoarece ne-am înmânat Constituția?
Did... Did Kennedy die because we handed out the Constitution?
Tot ce am făcut... a fost concentrat în jurul unei singure misiuni.
Everything that I've been doing has been focused on this one mission.
Ceea ce ai făcut... a transformat durerea mea într-o glumă.
What you did... Turned my grief into a, a joke.
Rebecca, ceea ce ți-am făcut... a fost greșit.
Rebecca, what I did to you - It was wrong.
Indiferent ce a făcut... a avut un motiv bun.
Whatever he did... he had a good reason.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant Făcut... A

! a avea de făcut v.
! have got
"I have got to finish my homework."
! ce a făcut cineva exp.
! what has someone done
"What has she done since we last met?"
! a nu avea nimic de făcut v.
! don't have anything on
"I don't have anything on this weekend."
a fi făcut praf v.
get smashed
"The car got smashed in the accident last night."
! tatăl a făcut o avere exp.
! father made a mint
"Father made a mint selling his old car."
a mi-a făcut ziua v.
make my day
"Your surprise visit really made my day."
! a făcut să nu mai vreau v.
! put me off
"The smell of the food put me off eating."
la fel a făcut și 
so has someone
"She finished her homework, and so has John."
răul a fost făcut exp.
the damage is done
"Apologizing won't help now, the damage is done."
! the harm is done
"We apologized, but the harm is done."
a fi făcut în favoarea v.
be weighted in favour of
"The rules are weighted in favour of the home team."
! cine a murit și te-a făcut președinte exp.
! who died and made you president
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! cine a murit și te-a făcut regină exp.
! who died and made you queen
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! mi s-a făcut poftă exp.
! my mouth watered
"My mouth watered at the thought of winning the prize."
! cartea i-a făcut numele cunoscut exp.
! this book made someone's name
"His name was made by this book's success."
! a avea de făcut altele v.
! have other fish to fry
"I cannot stay for the meeting, I have other fish to fry."
! a ști tot ce s-a făcut pe ascuns și poate compromite pe cineva v.
! know where the bodies are buried
"The assistant was fired because she knew where the bodies are buried."
a fi făcut responsabil v.
be held to account
"The manager will be held to account for the mistake."

Synonymes et analogies de "Făcut... A" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Făcut... A

a făcut o greșeală +10k
s-a făcut dreptate 2160
a fi făcut pentru 30
a facut-o 255
i-a facut 98
l-a facut 87
mi-a facut 85
si-a facut 84

Résultats: 436574. Exacts: 74. Temps écoulé: 833 ms.