Ca le lipsește ceva... Scuze, am duc sa fac o cafea.
Sorry. l forgot... l should put on some coffee.
Se holba la mine cu ochii aceia sticloși... Scuze.
He was staring at me with these horrible glazed eyes.
Dar logodnicul meu... scuze, mi se pare așa ciudat s-o spun.
But my fiancé... sorry, that's just crazy to say.
Deci... scuze că n-am putut lăsa pe nimeni să știe de șiretlic.
So... sorry I couldn't let anyone in on the ruse.
Foc... Scuze. Trăgaciul a fost mai sensibil decât credeam.
The trigger was a little more sensitive than I thought.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
