Generale, adevărul e că nu pot avea încredere în tine.
The truth is, general, you can't assure me of anything.
Să fiți sigur, Generale, că vă apreciez inițiativa patriotică.
Be assured, General, that I appreciate your patriotic initiative.
Pai, noi inca mai speram ce e bine, Generale.
Well, we're still hoping for the best, General.
Generale, am obținut declarații de la membrii din diferite plutoane.
General, I have obtained affidavits from members of different platoons.
Generale, e un bătăuș care se ocupă cu comerț ilegal.
General, he's a thug, doing some illegal trading.
Niciodată nu o să pun în discuție deciziile dvs, Generale.
Well, I would never question your personnel decisions, General.
Generale, ce ați făcut dvs acolo arata curaj, d-le.
General, what you did in there took guts, sir.
Generale, poziția noastră rezistă, dar oferă numai o înfundătură.
General, our position holds, but offers only a stalemate.
Generale... nu mai vreau să văd curgând sânge astăzi.
General... not want to see more blood spilled today.
Generale, tu și omul tău ne puteți ajuta în acest efort.
General... you and your men can help us in this effort.
Generale, cred că ar trebui să controlezi mișcarea populației.
General, I think you should control the movements of your population.
Generale, am trăit printre oamenii aia mai bine de un an.
General, I lived among these people for over a year.
Generale, pe tine ar fi trebuit să te aleg pentru securitate.
General, clearly you were the security option I should have chosen.
