Nu este ușor să reziști la așa ceva, trebuie să-i recunosc meritul...
Either he's got more stones than I gave him credit for, or...
Asta e diferența, dacă eu nu-i recunosc... și nici ei pe mine...
There's a difference in my not recognising them and them not recognising me.
Acest adevăr, atunci când ne descoperim? i-l recunosc... ne dă armonie? i împlinire... ceea ce face ca lucrurile simple din via?
This truth, when we discover and acknowledge it... gives us harmony and fulfilment... which makes the simple things in life... like breathing, worthwhile.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
