Jenant pentru un marinar să-și piardă orientarea și totuși iată-mă.
It's embarrassing for a sailor to lose his bearings, but there you are.
Regret că ai venit degeaba, dar... Jenant!
Sunteți în luna de miere? Jenant!
You two in the honeymoon suite? Awkward!
Jenant, dar am folosit de fapt dormi cu ea sub perna mea.
Embarrassing, but I actually used sleep with it under my pillow.
Jucam basche... Jenant pentru mine, de fapt, vezi tu...
I was playing basket... Embarrassing for me, actually.
Jenant mine sau familia ta este singurul lucru care nu vor fi tolerate.
Embarrassing me or your family is the one thing that will not be tolerated.
Jenant pentru mine, firește, dar deloc surprinzător.
Embarrassing for me, of course, but hardly surprising.
Ai luat doi de C și un D. Jenant?
You got two C's and a D. Embarrassing?
Jenant, dar nu e interzis de lege.
Embarrassing, it's not illegal.
Ei bine, asta a fost... Jenant.
Well, that was... Awkward.
ți-ai invitat fostul sot? Jenant.
You invited your ex? Awkward.
