E de la Mate ei, cred.
She's at her mate's, I think.
Am împrietenească un băcănie local, care îmi dă ratele lui Mate.
I have befriend a local grocer who is giving me 'mate's rates'.
Mate e dură, dar și eu sunt o dură.
Sure, math is tough, but so am I.
Mate, poate am putea ieși pentru o cândva de alimentare.
Mate, maybe we could go out for a feed sometime.
Te rog. Mate, treaba mea este pe linie aici.
Please. Mate, my job is on the line here.
Parteneri egali Mate, asta... aceasta este o mare oportunitate.
Equal partners Mate, this... this is a huge opportunity.
Mate o să-ți aducă deseară o junica frumoasă la monta.
Mate will bring you a nice little cow to mount tonight.
Mate, am studiat criminalii în serie și nu sunt o.
Mate, I have studied serial killers and you are not it.
Mate, tocmai am văzut o mulțime de dovezi potențiale.
Mate, we just saw a whole lot of potential evidence.
Mate, eu sunt atât de aproape, o pot mirosi.
Mate, I'm so close, I can smell her.
Mate, am fost niciodată atât de fericit pentru a vedea un...
Mate, I have never been so happy to see a...
Mate, nu este de mirare vă puteți simți greu claviculă dumneavoastră spart.
Mate, it's no wonder you can hardly feel your broken clavicle.
Mate, am avut tot dormitor masiv pentru mine.
Mate, I had this whole massive bedroom to myself.