Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Noaptea
Traduction de "Noaptea" en anglais
Noaptea a fost tulburată de focuri de armă sporadice dinspre pădure.
The night was disturbed by occasional gunfire coming from the forest.
Noaptea nedormită a lăsat-o sleită de puteri chiar înaintea prezentării importante.
The sleepless night left her feeling emptied before the important presentation.
Noaptea întunecată făcea dificil să vadă clar drumul din față.
The dark night made it hard to see the path ahead clearly.
Noaptea era senină, presărată sus de nenumărate puncte stelate.
The night was clear and filled with countless starry specks above.
Noaptea a învăluit grădina în umbre blânde și pline de mister.
The night cloak the garden in mysterious, gentle shadows.
Noaptea alegerilor s-a transformat într-o zi de glorie pentru noul partid.
The election night turned into a glorious day for the new party.
Noaptea grea a respingerii nu l-a oprit să încerce din nou.
The dark night of rejection didn't stop him from trying again.
Noaptea era însoțită de foșnetul târșâit al vietăților prin tufișuri.
Night was accompanied by the shuffling of creatures in the bushes.
Noaptea, locomotivele erau garate în siguranță în depoul feroviar.
During the night, engines rested safely inside the railroad terminal.
Noaptea de iarnă a părut puțin mai lungă cu stelele strălucind puternic deasupra.
The winter night seemed a little longer with the bright stars shining above.
Noaptea a devenit neagră ca tăciunele când norii deși au acoperit stelele.
The night became blacker than charcoal as the dense clouds covered the stars.
Noaptea, calamarii se apropie de țărm ca să vâneze pești mai mici.
During the night, squid come closer to shore to hunt smaller fish.
Noaptea, un spasm la picior l-a trezit brusc din somn.
During the night, a spasm in his leg woke him up suddenly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Noaptea
la ora 12 noaptea adv.
at midnight
"The train arrives at midnight."
noaptea trecută n.
last night
"I couldn't sleep at all last night."
unsprezece noaptea n.
eleven o'clock
"She usually goes to bed around eleven o'clock at night."
ora douăsprezece noaptea n.
midnight
"The clock struck midnight."
în noaptea asta adv.
tonight
"We are going out to dinner tonight."
toată noaptea adv.
all night
"They talked all night about their future plans."
all night long
"They danced all night long."
a petrece noaptea v.
spend the night
"We will spend the night at Grandma's house."
noaptea următoare n.
tomorrow night
"We are planning to watch a movie tomorrow night."
când se lasă noaptea exp.
when the night falls
"We light the candles when the night falls."
despre noaptea trecută adv.
about last night
"She seemed upset about last night."
noaptea alegerilor n.
election night
"Everyone gathered around the TV on election night to see the results."
noaptea artificiilor n.
fireworks night
"We enjoyed the fireworks night at the park."
! a ține treaz noaptea v.
! keep someone up at night
"The howling wind kept me up at night, listening for fallen branches."
noaptea premierei n.
opening night
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
! treaz toată noaptea adj.
! up all night
"She was up all night studying for the exam."
noaptea nunții n.
wedding night
"The couple spent their wedding night at a luxurious hotel."
a lucra noaptea v.
work nights
"Many nurses have to work nights at the hospital."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Noaptea" en roumain
Suggestions qui contiennent Noaptea
noaptea trecută
+10k
toată noaptea
+10k
în noaptea asta
+10k
noaptea târziu
+10k
noaptea nunții
8960
treaz toată noaptea
8580
petrece noaptea
7050
noaptea aceasta
3360
Résultats: 80112. Exacts: 80112. Temps écoulé: 73 ms.
