Nu am trăit niciodată înainte... nu... cu adevărat... înăuntru.
I never even lived before not... really lived inside.
Nu am trăit niciodată înainte... nu... cu adevărat... înăuntru.
I never even lived before... not... really lived... inside.
Ba nu... cu faruri pentru ceață.
No... fog lights.
Nu... Cu toții avem nevoie de oameni pe care să ne putem baza.
No... We all need people we can count on.
Nu... Cu excepția faptului ca au un metabolism foarte rapid... din cauza unor enzime neobișnuit au... care le face foame cele mai multe ori.
No... Except they have a very fast metabolism... due to some unusual enzymes they have... which makes them hungry most of the time.
Nu... Cu cine mai plănuiai să te culci?
No... Who else were you planning on sleeping with?
A fost aici? - Nu... Cu toate astea... m-ai înșelat.
Was that here? - No... Yet... you deceived me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.