Trebuie să simți teroare care încet încet se va transforma în plăcere, odată ce înveți să apreciezi acea putere și tot ceea ce ține de ea, făcând asta, puterea te va transforma într-o altă persoană...
You have yet to feel the terror that slowly becomes fascination and eventually joy as you learn to take in the life force in all the creatures around us, turning the power within it, directing it as you will, into another person...
Odata facand asta va deveni imortal și invincibil.
Odată intrați într-o cameră bună, microbul "escape room" vă intră în sânge și vă treziți făcând turul tuturor escape room-urilor dintr-un oraș.
Once you enter a good room, the "escape room" microbe gets into your blood and wake up by touring all the escape rooms in a city.
Făcând click pe acesta, vei fi redirecționat către website-ul casei de pariuri, iar contul tău va fi activat oficial și tu vei avea permisiunea să folosești toate funcțiile de pe site odată ce te intri în cont.
By clicking it, you will redirect to the bookmaker's website, and your account will be officially activated, and you will be allowed to use all the functions on the site once you log in.
Vă rugăm să reţineţi: odata ce aveti o rezervare, puteţi vizualiza, imprima, anula sau solicita o schimbare facand clic pe 'Login Client' in colţul din dreapta sus a site-ului nostru.
Please note: Once you have a reservation, you can view, print, cancel or request a change by clicking on Customer Login at the top right corner of our website.
Făcând parte din grupa tetraciclinelor, produsul nu se va administra odată cu antiacide sau săruri ale unor metale (Al, Ca, Mg, Fe).
Since it is a tetracycline, do not administer the product at the same time with antacids or salts of certain metals (Al, Ca, Mg, Fe).
Jucătorii care nu au un cont cu Moneybookers, la prima depunere, trebuie să înregistreze un cont MoneybookersDirect, făcând clic pe link-ul de înregistrare din fereastra de pop up (care va apărea odată ce faceţi click pe butonul de depunere).
Players who do not have an account with Moneybookers, upon first deposit, must register a MoneybookersDirect account, by clicking on the register link in the pop up window (which will appear once you click on the deposit button).
subliniază că, odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Parlamentul nu mai este doar un organ consultativ, ci va deveni co-legislator în sectorul pescuitului, împărţind puterea decizională cu Consiliul, excepţie făcând stabilirea TAC şi a cotelor
Emphasises that, with the entry into force of the Lisbon Treaty, Parliament is no longer merely a consultation body but will become a co-legislator in the fisheries sector, sharing decision-making power with the Council except as regards the setting of TACs and quotas
Profeția spunea că pieirea va veni odată cu următoarea lună plină.
The prophecy predicted doom would come with the next full moon.
Odată aprobat, programul revizuit va fi pus în aplicare imediat.
Once approved, the revised schedule will go into practice immediately.
Proiectul va prinde contur odată ce toate schițele inițiale vor fi aprobate.
The project will take form once all the initial designs are approved.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
