Kristin, atunci când a aflat despre toate modalitățile de a vă rog un om... ai un A în dormitor și picat bucătărie.
Kristin, when you learned about all the ways to please a man... you got an A in bedroom and flunked kitchen.
Da, e un dacă încerci să mă mai înșeli ar trebui să știi cu ce fel de om... ai de-a face.
But if you try to double-cross me... Well, you should know what kind of a man you are dealing with.
Acest om... ai idee cum are de gând să iasă din țară, domnule Webb?
Have you any idea how he's planning to get out of the country, Mr Webb?
E grozav că ai putut veni. Om... Ai venit, dragul meu! Da, mamă.
It's wonderful that you could come. Om. You came here, dear.
Acum, dacă ai fi om... ai fi pregătit deja, să începi să oferi niște informații false despre locația focosului.
Now, if you were human... you'd be just about ready to start offering up some false information... about the location of the nuke.
și acel om... acei asasini... ai fost neînarmat...
And those men, those assassins... you were unarmed?
Dacă îl vezi cumva pe puiul de om... ai să mă anunți, nu-i așa?
Well, if you do just happen to see the man cub... you will inform me first, understand?
Însă dacă încerci să mă mai înșeli... ar trebui să știi cu ce fel de... om... ai de-a face.
But if you try to double-cross me... Well, you should know of a man you are... dealing with.
Însă dacă încerci să mă mai înșeli... ar trebui să știi cu ce fel de... om... ai de-a face.
Whatever, foul play suspected... another mysterious circumstances, every one of these is like that, and they're all from the past six months.
El este deja răpit un om... dezbrăcat și l-au montat.
He's already kidnapped one man... stripped and mounted him.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
