Unii oameni nu sunt chiar atât de norocoși... cum a fost aia pe care a cântat-o Brando în "On the Waterfront"... pe dinafară.
Some people aren't the one that Marlon Brando played in On the Waterfront, an up-and-comer who's now a down-and-outer.
O mare parte din piesele lucrate in timpul sesiunilor pentru "The Battle Rages On..." vor aparea pe lansarile solo ulterioare ale lui Turner, dar sub titluri diferite.
A handful of working tracks written during "The Battle Rages On..." sessions would turn up on subsequent solo releases by Turner, under different titles.
Unii oameni nu sunt chiar atât de norocoși... cum a fost aia pe care a cântat-o Brando în "On the Waterfront"... pe dinafară.
Some people aren't the one that Marlon Brando played in On the up-and-comer who's now a down-and-outer.
Asta nu înseamnă că a fost vinovat de experimente pe... on-pe lucruri pe care nu ar trebui să fie experimente pe.
That doesn't mean he was guilty of experimenting on... on-on things that he shouldn't be experimenting on.
În timp ce aceste referințe au fost spot-on... N-am înțeles ideea.
While those references were spot-on... I missed the point.
Clap on... Crede-mă, primul loc în care m-am uitat.
Clap on... trust me, first place I went.
Afacerea mea se bazează on... Privind viața privată absolută.
My business is based on - on absolute privacy.
Căutăm un comentariu on... Ok, d-le.
We're looking for comment on... Okay, sir.
Vino on... come de-a lungul Ahh... așa că e problema ta.
Come on... come along Ahh... so that's your problem.
deklareerib, et need tooted on... Se indică originea produselor.
deklareerib, et need tooted on... Origin of products to be indicated.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
