Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
On
Traduction de "On" en roumain
On secure ground, the team launched the project without hesitation.
Fiind pe teren sigur, echipa a lansat proiectul fără ezitare.
On my honor, I will return the borrowed book tomorrow.
Pe cuvântul meu de onoare, voi aduce cartea împrumutată mâine.
On that basis, we decided to approve the project immediately.
Pe baza acestui lucru, am decis să aprobăm proiectul imediat.
On her life, he promised to keep the secret safe forever.
Pe viața ei, a promis că va păstra secretul pentru totdeauna.
On this issue, students and teachers are really in different camps.
Pe tema asta, elevii și profesorii sunt chiar în tabere diferite.
On racial grounds, the school banned certain books from its curriculum.
Pe criterii rasiale, școala a interzis anumite cărți din programă.
On tiptoe, the waiter moved quickly to serve the customers.
Pe vârfuri, chelnerul se mișca repede ca să-i servească pe clienți.
On vinyl, the subtle pops and crackles add nostalgic charm.
Pe vinil, micile pocnituri și fâșâituri îi dau un farmec nostalgic.
On this keyboard, the function key activates secondary commands.
Pe această tastatură, tasta de funcții activează comenzile secundare.
On campus, the college boy participated in several student organizations.
Pe campus, studentul a participat la mai multe organizații studențești.
On weekends, the family munches pizza together while watching sports.
În weekend, familia înfulecă pizza împreună, uitându-se la meciuri.
On tour, the singer meets fans and signs autographs frequently.
În turneu, cântăreața își întâlnește des fanii și dă autografe.
On weekends, the surfer enjoys riding the waves with friends.
În weekenduri, surferul se distrează pe valuri împreună cu prietenii.
Expressions avec On : exemples et leurs traductions en roumain
draw on v.
a desena · a marca
"She likes to draw on her notebook."
get on v.
a urca în · a se urca în
"She will get on the bus at 8 AM."
on one's head adv.
pe cap · deasupra capului
"She balanced the book on her head."
on top adv.
deasupra · pe deasupra
"The books were stacked with a vase on top."
on top of prep.
deasupra
"The book is on top of the table."
put it on v.
a pune pe tine · a îmbrăca
"She told him to put it on before going outside."
put on v.
a a-și pune · a îmbrăca
"She put on her favorite dress."
ride on v.
a călători pe · a merge pe
"They decided to ride on horseback through the countryside."
sit on v.
a sta pe · a așeza pe
"He likes to sit on the old wooden bench."
and so on adv.
și așa mai departe
"I need eggs, milk, bread, and so on for the recipe."
be based on v.
a se baza · a deriva
"His argument is based on scientific research."
be on v.
a fi programat · a avea loc
"The concert is on for Saturday night."
check on v.
a asigura-te de · a verifica
"She called to check on her elderly neighbor's health."
depend on v.
a se baza pe · a depinde de
"She depends on her parents for financial support."
go on v.
a se aprinde · a porni
"The lights go on automatically at dusk."
! hang on v.
a aștepta
"Hang on, I'll be right back."
! hang on a second interj.
stai o secundă
"Hang on a second, I need to grab my phone."
have on v.
a purta · a avea pe
"She has on a beautiful dress."
have one's name on v.
a avea numele · a fi inscripționat
"The book had his name on the cover."
high on adv.
sus pe · foarte sus pe
"The picture hangs high on the wall."
Synonymes et analogies de "On" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent On
Résultats: 2544175. Exacts: 2544175. Temps écoulé: 1377 ms.
