legat de job "poți să mă storci și pe mine..." joc de cuvinte "la o cină la Vouloir..." restaurantul menționat de ea "toodle-oo..." o mică referință către rădăcinile mele englezești.
knowledge of job "could you squeeze me in..." wordplay "for dinner at Vouloir..." restaurant she mentioned "toodle-oo..." a little cheeky reference to my Britishness.
O merita oricum,... mă face să port uniforma asta oribilă.
Serves him right, making me wear this stinkin' outfit.
Dar... mă gândeam că vă trebuie asta pentru selecția juriului.
I just... thought you might need this for jury selection.
De acum înainte... mă voi ține de mână cu Moartea.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
