În cadrul acestui Program noi realizăm proiecte concrete în domeniul social, în domeniul sănătăţii, învăţământului, migraţiei, comerţului, iar în ultimul timp chiar şi în domeniul întreprinderilor mici şi mijlocii.
Within this program we are implementing concrete projects in social sphere, healthcare, education, migration, trade, while in recent time even in small and medium enterprises sector.
Program noi liste de redare pentru a fi creat automat (cu Creatorul).
Schedule new playlists to be created automatically (with Creator).
Dacă se confirmă, actualizările sunt descărcate şi componentele de program noi vor fi instalate ulterior.
If confirmed, updates are downloaded and new program components will be installed after.
Prin acest program noi oferim o şansă pentru persoanele care vor şi pot obţine o îmbunătăţire în calitatea vieţii şi întindem o mână de ajutor persoanelor care nu dispun de resursele necesare pentru îmbunătăţirea vieţii.
Through this programme we offer a chance for those who want and can improve the quality of their lives and to give a hand of help to those who do not have the needed resources to improve the quality of their lives.
Mai organizasem o astfel de deplasare in 2011 si 2016 si tineam minte entuziasmul cu care ambasadorii descoperisera zona si vroiam sa introducem in program noi si noi destinatii din Delta.
We have previously organized a similar discovery trip during 2011 and I was remembering, with pleasure, the enthusiasm that ambassadors put in the discovery of the area and we want also to place in our program new and new destinations of Danube Delta.
Practic, acest program reprezinta una dintre strategiile de marketing gandite de echipa PerfectKLIK. În cadrul acestui program noi îți vom propune sa ne crești vizibilitatea și să ne ajuți în recrutarea de utilizatori în schimbul unor comisione consistente.
Basically this program is one of PerfectKLIK's marketing strategies, in which we exchange visibility and recruitment of users for our services against commission payments to our partners.
Autres résultats
Ne-am petrecut după-amiaza meşterind la vechiul program şi descoperind funcţii noi.
We spent the afternoon tinkering about with the old software, exploring new features.
Actualizarea de software cu probleme a introdus erori noi în program.
The faulted software update introduced new bugs into the program.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
