Rising energy prices are bringing small family businesses to their knees.
Creșterea prețurilor la energie aduce în genunchi micile afaceri de familie.
Rising rate of interest discouraged many people from taking new loans.
Creșterea dobânzilor i-a descurajat pe mulți să mai ia credite noi.
Rising costs put the brakes on their plans to renovate the house.
Creșterea costurilor a pus frână planurilor lor de renovare a casei.
Rising water level in the cave indicated recent underground water flow.
Creșterea nivelului apei din peșteră indica un flux recent de apă subterană.
Rising demand for services continues to spur growth in the healthcare sector.
Cererea tot mai mare de servicii continuă să susțină creșterea în sectorul sănătății.
Rising prices can reduce the purchasing power of the average household.
Creșterea prețurilor poate diminua puterea de cumpărare a unei gospodării obișnuite.
Rising costs are all the more reason to save every spare dollar carefully.
Creșterea costurilor e un motiv în plus să economisim atent fiecare leu.
Rising interest rates might put the lid on the city's housing boom.
Creșterea dobânzilor ar putea pune capăt boomului imobiliar din oraș.
Rising smoke from the chimney is a sure sign someone is home.
Fumul care iese din coș este un semn clar că e cineva acasă.
Rising unemployment rates reflected the deteriorating economic condition last quarter.
Creșterea ratei șomajului a reflectat degradarea situației economice în trimestrul trecut.
Rising discontent in the community forced the council to reconsider the plans.
Nemulțumirea tot mai mare din comunitate a forțat consiliul să își reanalizeze planurile.
Rising prices often cause consumers to cut back on their spending.
Creșterea prețurilor îi determină adesea pe consumatori să își reducă cheltuielile.
Rising prices stirred local businesses to action, demanding fairer regulations.
Creșterea prețurilor a împins afacerile locale la acțiune, cerând reglementări mai corecte.