MISIUNEA pe care ne-am stabilit-o de la bun inceput a fost sa oferim partenerilor nostri cele mai bune produse din categoriile PLASE DE PESCUIT, PLASE DE PROTECTIE, SFORI, FRANGHII si ACCESORII PLASE PESCARESTI.
Our mission since the beginning is to offer our partners the best products from the categories fishing nets, safety nets, decorative nets, strings, ropes and others.
NICI VORBĂ CA EL SAU EU SĂ FI TRAS NISTE SFORI.
There's no way neither he nor I would pull any strings.
Trebuie să legați toate cele trei sfori de cufărul acela greu.
You've got to tie all three ropes to the heavy crate.
Profesorul a explicat cum se poate măsura circumferința cu ajutorul unei sfori.
The teacher explained how to measure the circumference with a string.
A înșirat cu grijă mărgelele pe niște sfori subțiri pentru colier.
She carefully threaded the beads onto thin strings for the necklace.
A reușit să tragă niște sfori și i-a obținut promovarea aceea.
She managed to pull a few strings and got him that promotion.
S-ar putea să trag niște sfori ca să te bag la școala privată.
I might pull a few strings to get you into that private school.
Au tras niște sfori și au sărit toată lista de așteptare pentru operație.
They pulled a few strings and skipped the entire waiting list for surgery.
Dacă chiar vrei acel stagiu, aș putea să trag niște sfori.
If you really want that internship, I could pull a few strings.
Am găsit niște sfori vechi în sertar care încă mai puteau fi folosite.
We found some old strings in the drawer that could still be used.
Pachetul era fixat cu niște sfori colorate, ca să arate mai festiv.
The package was secured with colorful strings for a festive look.
Am tras niște sfori cu un vechi prieten și ți-am găsit un apartament.
I pulled a few strings with an old friend and found you an apartment.
A tras niște sfori și, brusc, amenda a dispărut.
He pulled a few strings, and suddenly the fine just disappeared.
