Ordinul va avea numărul de ordine atribuit de SIC.
Transfer form shall have the order number assigned by BES.
După primirea confirmării plăţii SIC efectuează înregistrările respective.
BES shall make the respective entries upon confirmation of payment.
Obiectie. SIC exista pentru a proteja guvernul, nu...
The SCIF exists to protect the government, not...
SIC exista pentru a proteja guvernul, nu...
The SCIF exists to protect the government, not...
Rame de ghidare din oțel inoxidabil cu inele SIC.
Stainless steel highrise guide frames with SIC rings.
Toate SIC sunt supuse unui proces de acreditare.
All CIS shall undergo an accreditation process.
Descrierea valorilor mobiliare se introduce în SIC conform condiţiilor de emisie.
The description of securities shall be introduced in BES according to the issuance conditions.
recuperarea măsuri de securitate menite să reinstaureze o situație securizată a SIC.
Recovery security measures aimed at regaining a secure situation for the CIS.
prevenirea măsuri de securitate menite să împiedice sau să blocheze un atac asupra SIC
Prevention security measures aimed at impeding or blocking an attack on the CIS
descurajarea măsuri de securitate menite să descurajeze orice adversar care plănuiește să atace SIC
Deterrence security measures aimed at dissuading any adversary planning to attack the CIS
își asumă riscurile legate de SIC și de seturile de date
own the risks relating to their CISs and data sets
N-am de ales și trebuie sa mut sedinta în SIC.
Okay. I have no choice but to move this into the courthouse's SCIF.
Rezultatele vînzărilor valorilor mobiliare pe piaţa primară se înregistrează în SIC în conturile nr.
The results of sales of securities in the primary market shall be recorded in BES in the accounts no.