Saltul de la durerea fizică la o iubire pierdută.
That you jump from physical pain to long-lost love.
Vreau să plecăm de aici înainte ca ei să efectueze Saltul după noi.
I want to be long gone from here by the time they jump after us.
Saltul de gândire l-a ajutat să rezolve enigma mai repede decât ceilalți.
The mental leap helped him to solve the puzzle faster than others.
Saltul ei de gândire a legat două idei care la început păreau fără legătură.
Her mental leap connected two ideas that seemed unrelated at first.
Saltul s-a produs brusc când calul a sărit peste pârâu.
Leaping happened suddenly when the horse jumped over the stream.
Saltul de gândire necesar ca să-i înțelegi punctul de vedere a fost remarcabil.
The mental leap required to understand his point was remarkable.
Saltul lui năpraznic peste gard i-a luat prin surprindere pe toți din parc.
His catapulting leap over the fence surprised everyone at the park.
Saltul necugetat al pisicii i-a speriat pe toţi şi a dus la spargerea unei lămpi.
The cat's heedless leap startled everyone and broke a lamp in the process.
Saltul lui peste pârâu i-a surprins pe toți cei care priveau.
His leap across the stream surprised everyone watching.
Saltul tehnologic din ultimul deceniu a fost extraordinar.
The technological leap in the last decade has been extraordinary.
Saltul se angajează să creeze o experiență de grup mare.
Leap is committed to creating a great group experience.
Saltul cu bungee este, de asemenea, unul dintre cele mai periculoase.
Bungee jumping is also one of the most dangerous.
Saltul pe orbita unei planete necesită o precizie absolută.
Jumping into a planet's orbit requires absolute precision.
