Un salt cu coarda elastică cere curaj și încredere în echipament.
A bungee jump requires courage and trust in the equipment.
Reușita unui salt cu coarda elastică depinde de rezistența corzii.
A successful bungee jump depends on the strength of the cord.
A făcut un salt curajos de pe stâncă direct în apă.
He took a daring leap off the cliff into the water.
După un salt lung, atletul a atins groapa cu nisip.
After a long leap, the athlete touched the sand pit.
Un salt de gândire brusc i-a declanșat abordarea inovatoare a proiectului.
A sudden mental leap sparked his innovative approach to the project.
Cascadorul a realizat un salt în aer de pe platforma înaltă.
The stuntman performed an aerial leap off the tall platform.
Ea a făcut un salt curajos peste hăul larg al canionului.
She made a daring leap over the wide gap in the canyon.
Fără acel salt de înțelegere, nu ar fi găsit niciodată soluția.
Without the mental leap, he would have never found the solution.
Compania va face un salt tehnologic odată cu această nouă inovație.
The company will make a leap in technology with this new innovation.
Odată asigurată finanțarea, proiectul va face un salt înainte.
With funding secured, the project will make a leap forward.
Cu un salt sprinten, pisica a sărit pe masă.
With a quick leap, the cat jumped onto the table.
Ea speră să facă un salt înainte în carieră dobândind noi competențe.
She hopes to leap forward in her career by gaining new skills.
În multe sporturi, un pas înapoi precede adesea un salt înainte.
A step backward often precedes a leap forward in many sports.