Or... You couldn't come to me and tell me straight?
și nu cred ca trebuie sa-ți mai spun ce sa faci sau cum... fii atentă.
And I don't have to tell you what to do or how to... careful.
Poti sa zbori pana-n rai, sau sa cazi în iad... fii enorm, sau infinit de mic... fii un geniu artistic, sau cel mai bun cel mai puternic politician.
You can rise to the heavens, or fall down into hell... be enormous, or infinitely small... be an artistic genius, or the best the most powerful politician.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.