Ei bine... s-ar putea numi poezie de mișcare, poate, sau... 0ne s-ar putea.
Well - [Chuckles] one might call it the poetry of motion, perhaps, or -
Dacă le rămâne tatei sau fraților mei... s-ar alege praful într-o săptămână.
If my dad or my siblings keep the house the place will be a disaster in a week.
Sau ajungem acolo... s-ar putea să nu simt diferența.
Or maybe,... when it came down to it,... l couldn't see the difference.
Nu aș fi sigur dacă ceilalți profesori m-ar fi tratat în mod diferit sau... că toată lumea s-ar fi gândit că am admis din cauza lui.
Would not sure if the other teachers treat me differently or... if everyone would assume that I had entered for him.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
