Oamenii continuă să fie panicați, să ceară informații de la orice reprezentant al autorităților pe care îl pot găsi, care sunt... sincer, nesiguri în ceea ce să facă chiar ei.
People continue to panic, demanding information from any authority figure that they can find, who are - quite frankly, are unsure what to do themselves.
Oamenii continuă să fie panicați, să ceară informații de la orice reprezentant al autoritătilor pe care îl pot găsi, care sunt... sincer, nesiguri în ceea ce să facă chiar ei.
People continue to panic, demanding information from any authority figure that they can find, who are - quite frankly, are unsure what to do themselves.
Unul câte unul, supraviețuitorii de uraganul Katrina sunt... Sincer, administrația Bush ar trebui să-i fie rușine.
One by one, survivors of Hurricane Katrina are being... Frankly, the Bush administration should be ashamed.
și-n seara asta, pari... Sincer sunt neliniștita despre toată treaba asta.
And tonight you kind of seem off. Honestly... I'm nervous about this whole thing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
