Uite... știu unde vrei sa-ți pui mana... și îmi pare rau, dar nu sunt genul ala de fata.
Look, I know where you want to put your hand and I'm sorry, but I'm just not that kind of girl.
Uite... de ce nu-ți ții partea ta jos și să-i pui partea ei sus?
Look... why don't you keep your side down and put her side up?
Uite, dacă preferi să... pui pe altcineva să se uite la treabă de jos... considerând, știi tu, dacă preferi...
Look, if you'd someone else to look at your job downstairs... considering, you know, if you prefer...
Uite... era ca și cum nu aveai timp pentru noi.
Look... it felt like you had no time for us.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
