Uite... dacă
Ajouter à une liste
Traduction de "Uite... dacă" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Uite... dacă a fost mușcată, trebuie s-o omorâm.
Look if she's been bitten, we have to kill her.
Uite... dacă virusul era chiar atât de contagios, eram cu toții morți deja.
Look if the virus really was that contagious, we'd all be dead already.
Uite... dacă fata ta de 25 de ani îți trimite o poză cu primul ei tatuaj, vrea aprobarea ta.
Look if your 25-year-old daughter is sending you a picture of her first tattoo, she wants your approval.
Uite... dacă ai o sugestie mai bună, atunci te rog...
Look, if you've got any better suggestions, then please...
Uite... dacă voi lucra aici vreodată, s-a terminat cu mușcăturile.
Look... if I ever do work here, love bites are out.
Uite... dacă asta iese la suprafața, amândoi mergem la închisoare.
Uite... dacă trage acest off, vom acorda imunitate.
Uite... dacă mă aduceți la bară, voi nega toate astea.
Look... you put me on the stand, and I'll deny all of this.
Uite... dacă ea face o greșeală, hai să nu păstrăm secretul.
Look... If she makes a mistake, let's not keep it a secret.
Uite... dacă va merge rău, sunt acolo.
Uite... dacă nu-i spui că știi, ai un avantaj neobișnuit.
Look. By not telling him that you know, you've got an unusual advantage.
Uite... dacă o vor schimba pentru bani, fă-o.
Look... if they'll exchange her for the money, just do it.
Uite... dacă renunț acum, vor câștiga.