Un program de muncă fizică grea, combinat cu meditație și pocăința.
A programme of hard physical labour, combined with reflection and repentance.
Un program de transformare în roșu a formelor din unde.
Un program de somn regulat susține un ritm sănătos al ceasului biologic.
A consistent sleep schedule supports a healthy body clock rhythm.
Un program de licență în literatură acoperă multe opere clasice și moderne.
Un program de somn regulat este un remediu eficient pentru oboseala cronică.
Consistent sleep schedules are an effective remedy for chronic fatigue.
Un program de integrare bine făcut poate îmbunătăți retenția și satisfacția angajaților.
An effective induction programme can improve employee retention and satisfaction.
Un program de alăptare ajută la organizarea orelor de masă ale bebelușului.
A breastfeeding schedule helps regulate the baby's feeding times.
Un program de traducere are adesea dificultăți cu expresiile idiomatice și cu argoul.
A translating program often struggles with idiomatic expressions and slang.
Un program de studii axat pe tehnologii pentru energie regenerabilă atrage numeroși candidați.
An academic program emphasizing renewable energy technologies attracts many applicants.
Un program de studii bine structurat poate îmbunătăți considerabil implicarea studenților.
Un program de somn regulat mă ajută să îmi organizez eficient munca și odihna.
Un program de fidelitate cu reduceri reale ar fi un succes garantat aici.
A loyalty program with real discounts would be a sure-fire success here.
Un program de prezentări mă ajută să pregătesc rapid diapozitivele pentru ședințe.
Presentation software helps me prepare slides quickly for my meetings.
