Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Uns
Traduction de "Uns" en anglais
Nu știu ce vor să facă frații, să-l găsească pe Cel Uns sau să-i dea ceva.
I don't know what these brethren mean to do exactly, find the anointed or give him something perhaps?
Cinci vor muri, iar din cenușa lor se va ridica Cel Uns.
Five will die, and from their ashes, the anointed shall rise.
A uns pe cineva la pază ca să-și bage coletul înăuntru.
He greased the palm of the guard to get his package inside.
Au uns pe cineva dintre oficiali ca să prindă contractul.
They greased the palm of a local official to win the contract.
Totul e gata, Pierino? Uns și parfumat.
All set, Pierrot? Oiled and waxed.
Dar nu mi s-a părut bine să scriu numele celor îndoielnici, fie ca eu să nu-mi amintesc de ei, până ce ei îşi vor schimba minţile cu privire la suferinţa Celui Uns, care este învierea noastră.
But it has not seemed good to me to write the untrusting people's names, May it happen to me that I not remember them, until they change their minds about the Anointed's suffering, which is our resurrection.
Chiar şi lucrurile cereşti: chiar şi slava mesagerilor, şi domniile - atât cele vizibile cât şi cele invizibile - dacă ei nu se încred în sângele Celui Uns, există judecată chiar şi pentru ei.
Even the heavenly things: even the glory of the messengers, and the principalities - both visible and invisible - if they don't trust in the blood of the Anointed One, there is judgment even for them.
O să cobor eu cu el până găsesc un Uns.
I'll go down with him until I find one of the Anointed Ones.
Văd că încă lucrăm la problema cu Cel Uns.
I see we're still working on that anointed one problem.
Mâine o să coboare un Uns!
Tomorrow the Anointed One will come down.
Mâine o să coboare un Uns!
An Anointed One is coming down tomorrow.
După câteva zile... a venit un Uns.
A few days later an Anointed One came.
Tu ești Cel Uns.
You're that anointed guy.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Uns
uns cu unt adj.
buttered
"The toast was buttered and ready to eat."
! ca un mecanism bine uns adv.
! like a well-oiled machine
"The team worked like a well-oiled machine to finish the project on time."
uns gros adj.
slathered
"The bread was slathered with butter."
bine uns adj.
well-lubricated
"Make sure the gears are well-lubricated before starting."
well-oiled
"The well-oiled machine completed the task in record time."
mecanism bine uns n.
well-oiled apparatus
"The company runs like a well-oiled apparatus."
! ca uns adv.
! like a charm
"The new software update worked like a charm."
stâlp uns n.
greased pole
"The festival featured a greased pole competition."
ca uns de Dumnezeu adv.
by divine right
"He ruled by divine right and accepted no opposition."
uns cu alifie adj.
salved
"The salved skin began to heal quickly."
! a merge ca uns v.
! cook on all cylinders
"Once the new software loaded, the design team could cook on all cylinders."
uns cu pomadă adj.
pomaded
"His pomaded hair shone under the bright lights."
lemn uns n.
brightwork
"He spent the afternoon maintaining the brightwork on the sailboat."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Uns" en roumain
Suggestions qui contiennent Uns
Résultats: 1974. Exacts: 1974. Temps écoulé: 30 ms.
