Descoperirea mea în ceea ce privește incubația fetală extrauterină a implicat o venă ombilicală artificială care să conducă oxigen atmosferic și un mix de fluoro-carbon prin ductul venos către vena cavă inferioară, pentru a menține constantă creșterea presiunii amniotice... Vrei... să-mi arăți ceva?
My breakthrough in extrauterine fetal incubation involved an artificial umbilical vein conducting atmospheric oxygen and a fluorocarbon mixture through the ductus venosus to the inferior vena cava to maintain lung inflation at amniotic pressures... You want... to show me something?
Vrei... să-mi ții lanterna un pic? Știi, alea nu-s numai cheile mele de la mașină.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
