Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a ei
Forme fléchie de al lui
Traduction de "a ei" en anglais
Data, pisica asta cu siguranța are o minte a ei.
Data, that cat definitely has a mind of her own.
Căsătoria va duce la ruinarea ta și a ei de asemenea.
Marriage would spell the ruination of you and of her too.
O curățire a ei... care ne umple de frumusețe sfântă.
A cleaning of it... that fills us with holy beauty.
Suntem fie de o parte a ei. Ori de cealaltă.
We're either on one side of it or the other.
Doliul de după moartea soțului a făcut-o o umbră a ei însăși.
Grief after her husband's death reduced her to a shadow of herself.
Bârfele crude au făcut treptat din actrița veselă o umbră a ei însăși.
Cruel gossip gradually reduced the cheerful actress to a shadow of herself.
Nu am văzut niciodată o imagine a ei acest tânăr înainte.
I've never seen a picture of her this young before.
Dar poate este o parte a ei care nu o vedem.
But maybe there's a part of her we're missing.
Cartea aceea a ei e mereu plină de notițe interesante.
That book of hers is always full of interesting notes.
Schimbarea bruscă de atitudine a ei i-a derutat pe toți cei din încăpere.
Her sudden change in attitude was baffling to everyone in the room.
Alegerea culorilor din design a fost a ei, punându-i în valoare gustul.
The choice of colors in the design was hers, showcasing her taste.
Fiecare piesă de bijuterie expusă era a ei, adunată de-a lungul anilor.
Every piece of jewelry on display was hers, collected over the years.
Victoria în cursă a fost a ei, după luni întregi de antrenament.
The victory in the race was hers after months of training.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a ei
! fața ei a spus totul exp.
! someone's face said a lot
"Her face said a lot when she saw the surprise."
a aplica legea în toată strictețea ei v.
throw the book at
"Prosecutors vowed to throw the book at the fraud ring."
a se ataca între ei v.
eat one's own
"The team began to eat their own after the loss."
a se consulta între ei v.
go into a huddle
"The coaches go into a huddle to plan the next move."
a se împușca între ei v.
shoot it out
"The two gangs decided to shoot it out."
negarea ei a părut sinceră exp.
someone's denial rang true
"Her denial rang true to everyone in the room."
! a arată mai tânără decât vârsta ei v.
! wear one's age well
"She wears her age well and looks 10 years younger."
a rămâne alături de soțul ei v.
stand by one's husband
"She chose to stand by her husband after the scandal."
O cameră doar a ei n.
A Room of One's Own
"I studied 'A Room of One's Own' in my literature class."
o cameră a ei n.
a room of one's own
"She finally achieved a room of her own after years of struggle."
! a să rămână în domeniul ei de expertiză v.
! skate one's lane
"She needs to skate her lane and not give legal advice."
a țipa în sinea ei v.
yell silently
"She could only yell silently as the meeting went on."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a ei" en roumain
Suggestions qui contiennent a ei
Résultats: 6217. Exacts: 6217. Temps écoulé: 319 ms.
