Prin cea mai dură defensivă a lor... și masa de front a Armatei Roșii și toate într-o zi.
Through their heaviest border defenses... and the frontline mass of the Red Army and all in one day.
Noi vom fi într-o poziție care ne permite oprirea inamicului până aici, la Avranches,... și să desprindem Armata a 3-a Americană de Armata 1-a a lor... și de Britanici.
We shall be in a position to break through here, to Avranches, and to cut off the American 3rd Army from their 1 st Army and from the British.
Au crescut-o pe fetiță ca și cum ar fi fost a lor... și i-au spus Trandafir Sălbatic.
Living like mortals... 'they had reared the child as their own... and called her Briar Rose.
Autres résultats
O vorba de-a lor... și... toate porturile din Europa ni s-ar deschide.
One word from them and all the courts of Europe would open for us.
Ei le folosesc pentru a alimenta navele lor... și să crească tehnologia lor.
They use them to refuel their ships... and grow their technology.
Și-a întâlnit demonii ei... și a primit licoarea lor... și a băut-o.
Asa că poate vor construi un scut... pentru a înconjura soarele lor... și astfel să capteze fiecare foton de lumină.
So perhaps they would build a shell... to surround their star... and harvest every photon of sunlight.
Am văzut prietenii mei mergând spre acele porți, dar înainte să se apropie... s-a tras asupra lor... și au picat precum frunzele.
I've seen too many of my friends rush those gates, but before they could even get close, they were turned to fire and fell as ash.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
