Și există alte modalități de a satisface nevoia de putere.
And there are other ways to satisfy the powers that be.
Misiunea mea este de a satisface femeile, și tu, domnul meu.
My mission is to satisfy women, and you, my lord.
Restaurantele își diversifică meniurile, în funcție de sezon, pentru a menține interesul și a satisface gusturi diferite.
Restaurants diversify menus seasonally to maintain interest and satisfy different tastes.
Am avut planuri de a satisface a doua zi ea a dispărut.
We had no plans to meet the day she went missing.
Calitatea inerenta sau abilitatea unui produs de a satisface o dorinta.
The inherent quality or ability of a product to satisfy a want.
Îmi place simplitatea ta, dorința de a satisface și onora mine.
I like your simplicity, your willingness to gratify and honor me.
Este imposibil de a satisface preferintele culinare ale fiecarui participant.
It is impossible to satisfy the culinary preferences of each student.
Pentru el, scopul vieții este de a satisface toate nevoile ei.
For him, the goal of life is to satisfy all her needs.
Sarcina ta este de a satisface toate nevoile de fiecare fată.
Your task is to satisfy all the needs of every girl.
Credem că e un mod mai satisfăcător de a satisface comenzile.
We think it's a more fulfilling way to fill orders.
Sarcina principală la compania noastra este de a satisface toate cerintele clientilor.
The main task that put our company is to satisfy all customer requirements.
În timpul jocului esti sigur de a satisface elemente bonus.
During the game you are sure to meet bonus items.
Țelul fiind acela de a satisface cerințele clienților pentru calitate.
Our goal is to satisfy our clients inquiry for quality.