Undele sonore pot fi reflectate, refractate sau absorbite de diferite materiale.
Sound waves can be reflected, refracted, or absorbed by different materials.
Substanțele nutritive din mâncarea deja digerată sunt absorbite rapid de intestinul subțire.
The nutrients in digested food are absorbed by the small intestine quickly.
Particulele deja digerate se amestecă cu enzimele digestive pentru a putea fi absorbite în sânge.
The digested particles mix with digestive enzymes for absorption into the bloodstream.
Sistemul digestiv îndeplinește o funcție vitală, descompunând alimentele pentru a putea fi absorbite.
The digestive system performs a vital function by breaking down food for absorption.
Materialele nedigerabile sunt eliminate din organism fără să fie absorbite.
Nondigestible materials are expelled from the body without being absorbed.
Într-o astfel de pământ, elementele utile practic nu sunt absorbite.
In such a land, useful elements are practically not absorbed.
Ele sunt foarte rapid absorbite în scalp și începe să lucreze.
They are very quickly absorbed into the scalp and start to work.
Aceste substanțe sunt absorbite în mod activ în piele și întăresc părul.
These substances are actively absorbed into the skin and strengthen the hair.
Alimentele cu indice glicemic ridicat sunt digerate și absorbite rapid.
Foods with high glycemic index are digested and absorbed quickly.
Ele sunt bine absorbite și au un conținut ridicat de calorii.
They are well absorbed and have a high caloric value.
Cadavrele astea au fost absorbite deoarece n-au putut scăpa la timp.
These corpses got absorbed because they couldn't get away in time.
Celulele care mor sunt absorbite și eliminate de către organism.
The cells that die are absorbed and eliminated by the body.
Sistemul digestiv descompune particulele de mâncare pentru a putea fi absorbite substanțele nutritive.
The digestive system breaks down food particles for nutrient absorption.
