Pentru procesarea cererii de viză vor fi acceptate doar actele ştampilate.
Only stamped paperwork will be accepted for the visa application process.
Îți poți dovedi identitatea cu pașaportul sau cu alte acte acceptate.
You may prove your identity with passport or otherwise accepted documents.
Ambalarea și trimiterea de cadouri nu sunt acceptate de magazinul online.
Gift packaging and sending is not supported by the online store.
Acum, E-Commerce prețul comenzii afișează corect pentru toate monedele acceptate.
Now the E-Commerce order price displays correctly for all supported currencies.
Operatorii raportează atunci când timpul mort depășește limitele acceptate în timpul turei.
Operators report when idle time exceeds acceptable thresholds during shifts.
Scuzele au fost acceptate repede, iar echipa a mers mai departe.
Apologies were accepted quickly, and the team moved on.
Au observat că biletele expirate nu erau acceptate la intrare.
They noticed the expired tickets were not accepted at the entrance.
Copilul iertat a zâmbit când scuzele i-au fost acceptate cu blândețe.
The forgiven child smiled as the apology was accepted graciously.
Opiniile ei contestate nu au fost acceptate de majoritatea membrilor grupului.
Her protested views were not accepted by the majority of the group.
Nu vor fi acceptate livrări până la noi dispoziții din partea managerului.
No deliveries will be accepted till further orders from the manager.
Regula în baza căreia au fost acceptate documentele este destul de strictă.
The rule under which the documents were accepted is quite strict.
Doar documentele finale vor fi acceptate în procesul de înscriere.
Only the finalized documents will be accepted for the application process.
Un afiș deasupra automatului de monede arată clar ce monede sunt acceptate.
A sign above the coin machine clearly states which coins are accepted.
