Ea a refuzat să accepte diploma falsă ca dovadă a studiilor.
She refused to accept the forged diploma as proof of education.
Neputând să accepte criticile, a ignorat toate sugestiile la recenzie.
Incapable to accept criticism, he ignored all suggestions during review.
A trebuit să accepte pedeapsa pentru că a încălcat regulile școlii.
He had to take a punishment for breaking the school rules.
Managerul l-a sfătuit să își accepte pedeapsa și să meargă mai departe.
The manager advised him to take a punishment and move forward.
A evaluat cu atenție nivelul de dificultate înainte să accepte jobul.
He carefully assessed the degree of challenge before accepting the job.
A ezitat să accepte oferta de muncă din cauza navetei foarte lungi.
He baulked at accepting the job offer due to the long commute.
Organizația a refuzat să accepte orice donație politică ce părea suspectă.
The organization refused to accept any political donation that seemed suspicious.
Ea a fost singura care a avut curajul să accepte propunerea riscantă.
She was the only taker brave enough to accept the risky proposal.
A hotărât destul de repede să accepte oferta de muncă.
She arrived at a decision to accept the job offer quickly.
Erau în pragul luării unei decizii dacă să accepte sau nu oferta.
They were at the point of deciding whether to accept the offer.
Atitudinea ei de refuz a făcut-o să accepte cu greu adevărul.
The denying attitude made it hard for her to accept the truth.
Etica lor i-a împiedicat să accepte mită sau înțelegeri necurate.
Their ethic prevented them from accepting bribes or unethical deals.
În ciuda ezitărilor, a hotărât totuși să accepte oferta de muncă.
Despite the hesitation, he decided to take the job offer.