Să sperăm că fără a ne întâlni cu această tirană... Tu, din nou.?
Hopefully without running into this tyrannical - You again.
Adică, cât timp sunt în această... misiune umanitară, tu o să te plimbi în apus cu cineva ca Don Brubaker.
I mean, when I'm on this mercy mission, you ride into the sunset with a guy like Don Brubaker.
Dar cât timp am acest cont Chilmore legat în această dimineață... tu și cu mine vom face parte din mobilierul de pe aici.
By the time I've got this Chilmore account tied up this morning... you and I are both going to be part of the furniture around here.
El a creat un elixir, și-l purta cu el prin intermediul acestor sute de ani într-un ceas, pentru ca atunci când bea aceasta poțiune fantastic... tu nu mor niciodată.
He created an elixir, and carried it with him through these hundreds of years in a timepiece, because when you drink this fantastic potion... you never die.
Tu, Abigail, au fost alese pentru aceasta secole în urmă... tu, printre toate celelalte... pentru a câștiga un război care nu am putut.
You, Abigail, were chosen for this centuries ago... you, among all others... to win a war we could not.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
