Când va veni momentul acela... nu vreau s-o întreb nimic din ce am vrut mereu s-o întrebăm.
When that times comes... I don't want you to ask any of the questions that we've always wanted to ask.
Când mă gândesc la momentul acela... nu sunt căldura, praful, călugărițele... sau măcar băieții cei de care îmi amintesc... la fel de mult pe cât îmi amintesc de sentimentul de anticipare.
When I think about's not the heat, the dust, the nuns... or even the boys I remember... so much as a sense of anticipation.
Orice-ai deveni când vei ieși din locul acela... nu te apropia de orașe.
Whatever you are when you leave out of the cities.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
