Cercetarea științifică realizată și totalitatea cunoștințelor transmise prin acest program permit absolvenților noștri să rămână competitivi pe piața forței de muncă.
Performed scientific research and totality of the knowledge conveyed by this programme allows our graduates to remain competitive in the labor market.
Autres résultats
Cine ești tu să zici că nu-și permit acest program?
Avea grijă de securitatea calculatoarelor şi nu permit acest program rogue să staţi în interiorul sistemul dvs.
Take care of your computers security and do not allow this rogue program to stay inside your system.
Preferă pozițiile neplătite pentru că îi permit un program de lucru mai flexibil.
She prefers unsalaried positions because they allow more flexible work hours.
Multe joburi de birou permit un program flexibil și posibilitatea de a lucra de acasă.
Many white-collar jobs allow for flexible hours and work-from-home options.
Modificările de politică permit un program de lucru mai flexibil.
The policy changes allow for more flexible working hours.
Nu, niciodată nu lucrez peste program și nu permit nici altcuiva să facă acest lucru.
No, I have never done overtime, nor let anyone else work overtime.
Sistemul de reglare U si Q este un set de mijloace tehnice si de program, care permit realizarea beneficiilor solicitate in sistemul reglat.
The system of U and Q regulation is a set of hardware and software tools that make it possible to achieve the desired benefits in the controlled power system.
Produsele program realizate în teză permit rezolvarea unui şir de probleme în complex, spre deosebire de produsele program convenţionale care soluţionează doar o singură problemă.
The program products realized in the thesis permit the solving a set of problems in complex, in comparison with conventional program products which solve only one problem.
Programele care oferă o cohorta internațională oferă studenților o șansă de a lucra și de a învăța într-un grup diferit de colegi, în timp ce programele cu un program de afaceri internațional permit studenților să-și specializeze cunoștințele.
Programs that boast an international cohort give students a chance to work and learn in a diverse peer group, while programs with an international business curriculum allow students to specialize their knowledge.
Al doilea și al treilea an de program vă permit să vă concentrați asupra uneia dintre cele două specializări: Securitate internațională sau Studii de zonă.
The second and third years of the programme allow you to focus on one of two specializations: International Security or Area Studies.
Produsele program elaborate pentru managementul districtelor posedă concomitent două calităţi: de produs aplicativ finalizat şi de produs program instrumental, care permit adaptarea într-un nou domeniu de activitate.
The program products planned for the management of districts possess two qualities in the same time: of final applicative product and of instrumental program product which permit the adaptation to a new activity field.
Pentru a putea lucra în Canada după absolvire, trebuie să aplici pentru un permis de muncă pentru absolvenţi, mai exact, la programul PGWPP (Post-Graduation Work Permit Program).
To work in Canada after you graduate, you must apply for a work permit under the Post-Graduation Work Permit Program (PGWPP).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
