Acest profesor de fizică... Ce-i drept, buzz, buzz, bâzâitul Joe despre a fi doctor.
That's right, buzz, buzz, buzzin' Joe about bein' a doctor.
Nu mai ești un copil și nu ești cel mai urat tip în acest oraș, deci... ce-i cu tine?
You're not a kid and you're not the ugliest fella in this city, so what's wrong with you?
Unicul și importantul fapt pentru mine, că nu sunt singur, iar Harry mi-a ascuns acest lucru... Ce-i mai datorez cu adevărat după asta?
The most important Single factabout me I'm not alone And harry kept it from me.
Ei bine, UMass conduce cu 42 la 22, la jumătate meciului, Billy și cred că întrebarea de 64.000 dolari care se pune în acest moment este... ce magie i-a a adus pe Huskies în Finala Celor Patru și apoi i-a abandonat?
Well, UMass leads 42 to 22 at half-time, Billy, and I guess the $64,000 question right now is, has that magic that brought the Huskies into the Final Four finally abandoned them?
Ceva... ce i-ar trimite acasă pe oamenii din piață.
Anything, something to drive the people out of the plaza.
Fiul nostru mi-a spus... ce i-ai spus despre separare.
Our son told me... what you said to him about the separation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
