Reieşind din practica interpretării muzicale antice în ţările Europei de vest, sălile de muzeu sau încăperile spaţioase ale edificiilor mai vechi s-au dovedit a fi cele mai potrivite pentru acest scop.
As shown by the practice of performing ancient music in the countries of Western Europe, the halls of museums and the halls of other ancient buildings turned out to be the most suitable for this purpose.
În volumul III al lucrării lui Victor Place, care cuprinde planşe ale ansamblului din Khorsabad, ale edificiilor, reconstituiri şi imagini ale obiectelor, în planşa 78 sunt înfăţişaţi și doi barili, cu câte opt laturi.
In volume III of Victor Place's work, which comprises blueprints of the Khorsabad ensemble, of the edifices, reconstructions and pictures of the objects, two barrels are shown in figure 78 which have eight sides.
Printre atracțiile zonei se numără orașele antice Tomis, Callatis și Histria, unde puteți vizita ruinele antice ale edificiilor construite de romani și greci.
PreviousNext 12345 Some of the most notable attractions include the ancient cities of Tomis, Callatis, and Histria where you can see ancient ruins left by the Romans and Greeks.
materiale cu indicarea informaţiei cu privire la înălţimile relative ale edificiilor adiacente şi/sau ale unor obiecte mai înalte din împrejurimi (în cazul în care acestea există)
materials indicating information on the relative heights of adjacent buildings and/or highest surrounding objects (if any)
Autres résultats
Se utilizează în cele mai inovatoare proiecte de design ale caselor private şi edificiilor publice.
Used in the most innovative design projects of private houses and public buildings.
În anul 1998 a fost angajat în funcția de șef al Serviciului de întreținere a edificiilor civile ale Căii Ferate a Moldovei.
In 1998 he was employed as head of maintenance services for Railways of Moldova.
Constructorii edificiilor cultuale- arhitecţii experimentaţi ai templelor spirituale şi morontiale.
The worship builders-the experienced architects of the spirit and the morontia temples.
Apoi, Hrușciov a trecut la criticarea monumentalismului edificiilor staliniste.
Khrushchev then proceeded to criticize the monumentalism of Stalinist edifices.
Majoritatea edificiilor aparţineau familiilor patriciene bogate de comercianţi.
Most of the buildings used to belong to the rich patrician merchants families.
Constructia cladirilor si a edificiilor, executie de lucrari de constructii.
Construction of buildings and structures, erection works.
Cu toţii am fost puternic impresionaţi atât de arhitectura cât şi de pictura murală a edificiilor.
Everybody was impressed by both architecture and mural painting of the edifices.
Instituţiile câştigătoare vor beneficia de suport financiar pentru izolarea termică a edificiilor
The wining schools will benefit from financial support for thermal insulation of buildings
Dacă n-aș ști adevărul, aș zice că are complexul edificiilor.
If I didn't know better, I'd say he'd developed an edifice complex.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
