Recomandările de la foști clienți au greutate când alegem noi furnizori.
Recommendations from former clients carry weight when we choose new suppliers.
Există posibilități nelimitate dacă alegem să investim în energie regenerabilă.
Untold possibilities exist if we choose to invest in renewable energy.
Am petrecut zece minute plini de ezitări alegând ce restaurant să alegem diseară.
We spent ten minutes umming and ahhing over which restaurant to pick tonight.
Restaurantul e plin, deci trebuie să alegem altceva pentru cină.
The restaurant is full, so we need to pick something else for dinner.
Ar trebui să analizăm toate variantele înainte să alegem un plan.
We should talk through all the options before choosing a plan.
Ne-am interesat în jur înainte să alegem o firmă pentru reparații.
We asked around before choosing a company for our repairs.
Să alegem partenerul nepotrivit a fost o gravă eroare pentru proiect.
Choosing the wrong partner was a big mistake for the project.
Vom chema mai mulți muzicieni la audiții înainte să alegem componența trupei.
We will audition several musicians before choosing the band members.
De obicei, alegem locuri liniștite când ne hotărâm asupra unui restaurant.
We often show preference for quiet places when choosing a restaurant.
Am testat mai multe variante de asocieri înainte să alegem ținuta finală.
We tested several pairing options before choosing the final outfit coordinate.
Ne-am bătut capul comparând ofertele înainte să alegem asigurarea potrivită.
We beat our brains out comparing offers before choosing the right insurance plan.
Consiliul local ne poate căsători, dacă alegem să facem acolo ceremonia.
The local council can marry me if we choose to hold the ceremony there.
Să alegem tort de ciocolată e un pariu sigur; toată familia îl adoră.
Choosing chocolate cake is a sure bet; everyone in our family loves it.